AL PROVVEDITORATO REGIONALE

AMMINISTRAZIONE PENITENZIARIA SICILIA

PALERMO

E,p,c

ALLA SEGRETERIA NAZIONALE

UILPA POLIZIA PENITENZIARIA

ROMA

ALLA SEGREETERIA TERRITORIALE

UILPA POLIZIA PENITENZIARIA

CATANIA

Oggetto: Carenza di personale al Nucleo Traduzioni Provinciale Catania Bicocca.

Egregio Provveditore,

abbiamo acquisito i dati relativi al personale e ai servizi svolti, dai quali emerge, senza ombra di dubbio,

l’esigenza di una rivisitazione degli organici.

Per rendere l’idea della questione, occorre ripercorrere la storia del nucleo provinciale di Catania,

costituito nel 2006 con un organico fissato in 227 unità, ma avviato con 165 unità ( 75 dalla C.C. Catania PL e

90 dalla C.C. di Bicocca).

Nel 2015, il Provveditorato Regionale ha rivisto l’organico riducendolo a 180 unità ed attualmente sono

presenti 96 unità, di cui:

·0 Nr. 42 unità appartenenti alla C.C. di Piazza Lanza;

·1 Nr. 53 unità dalla C.C. di Bicocca

·2 Nr. 01 dalla C.C. di Giarre;

Undici unità risultano distaccati o in missioni presso altri Istituti Penitenziari;

É opportuno rilevare che sedici unità sono quotidianamente impiegate presso il reparto di medicina

protetta dell’Ospedale Cannizzaro di Catania.

Alla luce di quanto su esposto, ne deriva che, per far fronte alle esigenze del nucleo provinciale, che

abbraccia ben tre istituti penitenziari, s ono disponibili solamente 80 unità di personale, che al netto di

quelle impiegate nei servizi connessi alle traduzioni (aeroporto, uffici vari, etc…) e quelli assenti per il

godimento dei diritti soggettivi, rimangono circa trentacinque unità che, senza dubbio, sono insufficienti a

garantire i livelli minimi di sicurezza delle traduzioni.

Questa cronica carenza di personale induce il Nucleo T.P.P. di Catania a richiedere giornalmente un

elevato numero di unità in supporto, richieste che vengono soddisfatte in minima parte costringendo il

personale a operare in condizioni pregiudizievoli per la sicurezza.

Gli automezzi a disposizione del Nucleo sono obsoleti, logorati dai tanti anni di servizio e dai chilometri

percorsi, i 2 pullman in dotazione, pur funzionanti, ormai sono logorati da ben 22 anni di servizio.

Al Provveditore Regionale si ribadisce l’esigenza di adeguare l’organico del nucleo provinciale

individuando un aliquota di personale per ogni Istituto pari o superiore al 20 % del personale amministrato e

destinarlo alla riorganizzazione dell’organico del Nucleo provinciale.

In attesa di cortese riscontro.

Cordialità.

Gioacchino VENEZIANO

Coordinatore Regionale

UILPA Polizia Penitenziaria Sicilia